French translation for "complete surrender"

reddition totale

Example Sentences:

	1.	The first ambassadors sent by Numantia asked for their liberty in return for complete surrender, but Scipio refused. Les premiers ambassadeurs envoyés par Numance demandent leur liberté en échange de l'abandon complet, mais Scipion refuse.
	2.	It is one of the european union' s most powerful institutions and this complete surrender of policy and democracy to the ecb cannot continue. elle représente l'une des plus puissantes institutions de l'union européenne et il est impossible que la politique et la démocratie continuent ainsi à totalement capituler devant elle.
	3.	What oil slicks also demonstrate , however , is the complete surrender of their sovereign role by flag states who do not ensure that their ships comply with maritime law. mais les marées noires sont aussi le révélateur d'un véritable abandon du rôle souverain des États du pavillon , qui ne veillent pas à ce que leurs navires respectent le droit de la mer.
	4.	The government wanted a complete surrender and the rebels demanded disarmament of the local police, dismissal of all governing officials on the island, prohibition of paramilitary groups, and the re-unification and liberation of the Korean peninsula. Le gouvernement voulait une reddition complète tandis que les rebelles demandaient le désarmement de la police locale, la démission de tous les fonctionnaires de l'île, l'interdiction des groupes paramilitaires et la réunification de la péninsule.
	5.	After the United States declared war on Japan in 1941, China became an Ally of World War II, and tried to exercise its influence within the group to support Asian anticolonialist nationalism, which included the demand of the complete surrender of Japan and immediate independence of Korea afterwards. Après la déclaration de guerre américaine au Japon (en) en 1941, la Chine devient l'un des Alliés de la Seconde Guerre mondiale, et tente d'exercer son influence au sein du groupe pour soutenir l'anticolonialisme nationalisme, qui comprend la demande de capitulation totale du Japon suivi de l'indépendance immédiate de la Corée par la suite.
	6.	They met at Ballan, where Henry, only just able to remain seated on his horse, agreed to a complete surrender: he would do homage to Philip; he would give up Alys to a guardian and she would marry Richard at the end of the coming crusade; he would recognise Richard as his heir; he would pay Philip compensation, and key castles would be given to Philip as a guarantee. Ce dernier accepta une reddition totale : il rendait hommage à Philippe II ; il confiait Alix à un garant avant son mariage avec Richard à son retour de croisade ; il reconnaissait ce dernier comme son héritier et il acceptait le paiement d'indemnités à Philippe II et la cession de forteresses stratégiques en garantie.

Similar Words：

"complete savages" French translation, "complete set of commuting observables" French translation, "complete silence" French translation, "complete songs & poems" French translation, "complete spatial randomness" French translation, "complete theory" French translation, "complete unknown" French translation, "completely" French translation, "completely disappeared" French translation